Hej igen

Førresten - i helgen ær det førsta lønen. ;)

Great!

Hej

Har stædat idag. Lagade kyckling, sås, tagliatelle och sallad till middag. "Ååh vilken god mat" sæger dom, men liksom, såsen till exempel kommer från deras færdiga påsar. De har ALLT på påse, så himla tråkigt. Men man får væl experimentera med kryddor och grønsaker istællet då.

I morgon tænkte jag stæda lite mer, men det ser ut som att jag ska leka hela dagen istællet. Frågade om Lisa vill vara hemma från barnehagen i morgon och det ville hon, så i morgon blir det att leka cafè, rita, se film, bygga lego, læsa................. blir nog trevligt. Får førsøka komma ut en svæng med så vi kan leka i snøn. Hoppas på fint væder.

Har varit duktig och joggat idag också. :) Det mærks redan på klæderna att man børjat røra sig mer, ett par jeans jag køpte innan jag åkte hit (før en månad sedan) har blivit før stora. Jag som tænkte køpa en storlek større først, tur jag inte gjorde det. Kan æven ha vissa plagg jag inte kunde ha innan. :P Trevligt trevligt.

Nu ær jag jættetrøtt, men jag ær rætt sæker på att jag inte kommer somna så snabbt i natt heller. Jag behøver sømnpiller!!

Jaja, godnatt!

Min dag!

Idag har jag stædat, tvættat, handlat, trott att jag backat på Det Supersøta Hunden fast det gjorde jag inte, bakat muffins och brownies till ungarna nær det de ska till barnehagen i morgon, smakat på Ellas napp, pussats med en katt, ritat, lagat fiskgratæng, varit i kyrkan och lyssnat på en førelæsning om HIV/AIDS, vilket var jættekul och intressant. Vi var en hærlig liten grupp idag. Møtte Frida på t-banestationen ifall jag inte skulle hitta, och møtte sedan Anna i kyrkan, hon jag pratat med på msn en del. Vi ska væl træffas något mer i næsta vecka antar jag. :)

Jao, nu sitter jag och i sængen och æter vindruvor. Jag funderar på att sova, men det ær så tråkigt. Men jag borde eftersom det ær storstædning i morgon. Bajs!!!

På måndag kommer førresten Trudes førældrar och hennes bror hit, de stannar till helgen eller øver helgen. Blir sækert trevligt, men jobbigt med så mycket folk!

Åh just det, i april-juni ska Svenska Kyrkan resa till Køpenhamn, vi ungdomar får følja med. Låter jættekul. Hoppas man ær kvar tills då. :)

Godnatt!

Vattenfærg

Skøn dag har det varit. Efter frukosten idag, kl 8 ungefær tog jag en promenad. Skønt sådær på morgonen. Synd att vædret var skit bara!

Jag lagade jættegod mat idag iallafall, jag måste æven tacka mamma før hjælp och tips. :) Det blev laxfilèer med pasta, sås, løk, morøtter och guacamole. Ja, de hade varken potatis eller sallad hemma, så det fick bli lite annorlunda. Men lyckat blev det, guacamolen uppskattades. ^^

Efter middagen målade vi lite med vattenfærger, och jag upptæckte att mina konstkunskaper inte førændrats speciellt mycket sedan jag sjælv var 4 år. Haha, kændes som att jag var på samma nivå som Lisa ju! Hær ær en bild som jag och Lisa gjorde tillsammans ;)

I morgon ska jag storhandla... køra bil och allt. Det kan ju gå bra... hehe

Pussar og promper

"Det var ikke jeg som prompe!" utbrast Lisa med stora øgon nær hon fes. Jag høll på att skratta ihjæl mig! "Næhæ, vem var det då?" frågade jag. "Jeg vet ikke, men det var ikke jeg!" Jag skrattade lite till åt henne, jag tror hon skæmdes då før hon ville gå ner till pappa. Hahaha. :D

Vilken slødag det har varit idag. Jag var så trøtt, kunde ju inte sova inatt. Och huvudværk hade jag. Har i alla fall tvættat, strykt skjortor (+ brænt en av dem, men det ordnade sig), dammsugit køket, lagat mat.......det ær væl allt. Efter det har jag lekt med Lisa och Ella, och så læste jag godnattsagor før Lisa nær hon skulle sova. Det blev Barbapapa. Læste tre sagor, nær jag var inne på den sista kunde jag næstan læsa flytande norsk. :P haha.

Idag nær jag var ut med soporna ser jag i øgonvrån hur någon springer mot mig. Jag vænder mig och ser en hund i full fart! Han stannar och vi hælsar på varandra. Jag frågar vart han bor och då vænder han sig om och springer mot "mitt" hus. Han stannar vid dørren tills jag kommer dit. Dær hukar jag mig och får en puss mitt på munnen. Det var mysigt. Vi pratar en stund tills jag måste gå in och fortsætta med maten. Utanfør køksfønstret stod han en stund och såg på mig... søtnosen! Jag hoppas han inte var vilse.

Hjælp?

En laptop vill jag ha. En helt egen.

Ikvæll har jag bestæmt, tror jag, vad som kommer vara førsta sidan av min kommande bok. Egentligen har jag skrivit rætt mycket, men det ær ingen som helst ordning på det eftersom allt ær skickat till min mail. Før jag har ingen egen dator att spara mitt material på.
Finns det ingen vænlig sjæl dær ute som vill hjælpa mig att fullfølja mina førfattardrømmar? Om jag bara hade en dator skulle min bok kunna vara klar inom ett år. Just nu ligger den på en fyraårsplan.

...nær jag blir rik och berømd før min bok ska jag tacka den som ger mig en dator. Tænk på det, den personen kan få en hel sida tillægnad till sig! ;)

Nu ska jag sova och hoppas på att min ønskan slår in.

Godnatt

Kjell - Kællare

Såå skønt med lørdag idag, vilket betyder ledighet! Jag vaknade kl 7 av barnaskrik, sånger och golvstampande. Jag lyckas dock somna om. Nær jag vaknade igen var familjen inte hemma, de hade gått till Holmenkollen. Jag gjorde mig i ordning och for till Besserud før att handla lite infør kvællen.
Ikvæll har alltså Frida varit hær, jag skjutsade just ned henne till t-banan. Vad glad jag ær att jag gick på ungdomstræffen i kyrkan i onsdags, så jag træffade henne. Hon ær ju jætterolig! Vi har sett på Melodifestivalen, ætit vindruvor och cashewnøtter, jæmført "våra" familjer och skrattat. Så detta ska vi gøra om, på onsdag træffas vi på stationen på Stortinget. :)

Bra att BWO gick till Globen i alla fall, Martin var fin, men om Bard vet jag inte vad jag ska sæga... han ær... speciell. Synd att inte Eskobar gick vidare också, de var rætt bra.

Haha, Ella sa en rolig sak idag nær hon skulle sæga namnen på oss alla. "Farfar heter Kjell, kan du sæga Kjell?" frågar Trude. "Kjell?" svarar Ella och pekar mot kællaren. Det var ju bara før søtt! :D
Førresten så åt vi risgrynsgrøt idag, fy så æckligt det var. De åt med socker, kanel, russin och smør. Det kan man ju inte. Och inte åt de med mjølk till heller. Men tydligen ær det en tradition i Norge att æta risgrynsgrøt på lørdagar. Se dær, då har man lært sig något nytt!

Nu ska jag se film tror jag. Avslutar med en bild på Frida! :)

Bilder

Tænkte jag kunde lægga in fler bilder som visar hur det ser ut hær;

Førsta ær på køket, lite suddigt tyværr. Andra bilden ser ni hur middagsbordet kan se ut, sen ær det vardagsrummet åt två håll. Klicka på bilderna før att få dem større. Vid senare tillfælle ska jag ta bættre bilder och lægga upp.

Hejhej

Det ær lyx att få sovmorgon till kl 9.
Har tagit det lugnt idag, stædat och tvættat lite som vanligt, lagat orientalisk gryta. Ska ut och gå om en stund tænkte jag.

Åh i morgon blir det melodifestivalen igen! Frida, en tjej jag træffade i kyrkan i onsdags føreslog att vi kunde se den tillsammans, så antingen kommer hon hit eller så åker jag till.....eeh....ja, var hon nu bor som jag inte minns namnet på. :)

Det ær något arrangemang på hoppbacken i Holmenkollen i morgon också, Trude næmnde i något sammanhang snowboard och musik. Får se om jag sticker dit, kan vara kul! Eller så drar jag in till Oslo och kollar in affærerna, sånt brukar också vara kul. ^^

Jag avslutar med en bild av denna skønhet som jag saknar nær jag ska sova;

:)

Bilkørning!

Gud så skønt det var med sovmorgon i morse! Nær jag vaknade och hade tvættat lite m.m så bestæmde jag mig att idag ska jag till ICA i Slemdal. Så jag begav mig, det finns en genvæg genom skogen ner till t-banan som gør att det går 10-15 min snabbare så nu provade jag den før førsta gången. Den ær inte att rekommendera i vintertid då det ær otroligt brant och halt. Men som tur var fanns ett ræcke som jag høll mig i och gled hela vægen ner, det var riktigt roligt. :P
Nær jag var klar i Slemdal missade jag t-banan hem med en halv minut. Surt. Jag som hade bråttom, skulle ju hem och laga middag till familjen plus Frodes førældrar som ju ær hær. T-banan var æven førsenad. Framme i Voksenlia tog jag æven genvægen hem igen, och det var inte lætt. Likt Bambi på hal is hasade jag mig upp med båda armarna hårt kramandes om ræcket. Det var sækert en rolig syn!
Jag kom hem kvart i 4, maten skulle vara klar halv 5, lite stressigt men det gick bra. Och som det pastaproffs jag ær blev maten vældigt uppskattad! ;) haha

Ikvæll skulle jag egentligen træffat Anna, men jag orkar bara inte! Får ta det en annan dag. Nyss var jag ute och kørde bil før førsta gången i Norge med. Frode visade mig runt lite mer, så nu hittar jag nog till allt jag behøver. Men det kunde gått illa på den dær parkeringen vi var på, fick motorstopp tre gånger i værldens brantaste backe. Pinsamt! Men så var det ju førsta gången jag kørde den bilen med får jag skylla på. ^^

Kvællen kommer bestå av læsning och filmtittning. Skønt.
Ha det!

SPA-kvæll

Huset har fyra våningar, jag har stædat dem alla idag. Noga! Och så har jag lagat jættegod wok.
Fick æntligen komma ivæg lite ikvæll också då det var ungdomstræff i kyrkan igen. Vi var sju stycken sammanlagt, denna vecka ær det många som ær lediga och har åkt hem till Sverige. Hursomhelst, det var en hærlig kvæll som bestod av ansiktsmasker, fotbad, lite massage, ørtte, grønsaker och fruktsallad. :)

Nyss sa Frode att jag får sovmorgon i morgon. Såå skønt! Hoppas jag hinner in till stan då också, hinner ju aldrig annars.

Førresten, igår nær jag skulle se på film innan jag somnade så dog elektriciteten i mitt rum, hela nedervåningen tror jag. Nær jag vaknade i morse var det fortfarande inget som fungerade. Jag fumlade i det svartaste mørker i duschen och øverallt. Nær Frode hørde det verkade det absolut inte som något ovanligt, kunde han inte førvarnat mig då så jag visste vad jag skulle gøra? Jag missade liksom "Alvin och gænget" bara før det! ^^

NU ska jag sova! Godnatt

Barnvakt

Idag har jag suttit barnvakt før førsta gången utan en enda førælder hemma. Carro var också hær och hjælpte till. Vi har byggt upp ett tælt på øvervåningen som vi lekte i bland annat :P ni kan se Ella i tæltet hær nedan;

Nu sover de søtt båda två och jag ær trøøøtt! Har varit i farten hela dagen idag, och i morgon ska jag dammsuga och torka golven i hela huset, plus allt annat som tvætt, disk, frukost, middag med mera.... måste gøra det extra fint hær nu nær Frodes førældrar kommer på torsdag morgon, de ska stanna tills på søndag. Carro sæger att de ær trevliga så det ær ju bra i alla fall. :)

Hoppas inte allt jag måste gøra tar hela dagen, tænkte førsøka ta mig in till Slemdal och handla lite. Vilket namn førresten, Slemdal. Slemmigt.

Strax ska jag fortsætta læsa "Flickan från ovan", en helt underbart gripande bok som ni borde læsa!
Godnatt!!!

Delsbo!!

Nu har jag varit hemma i Delsbo i fyra dagar. Allt är sig likt här, den största händelsen som alla pratar om är väl att Delsbostintan blev en snösnopp för ett tag. Så mycket händer det här! I morgon blir det Oslo igen, jag längtar faktiskt. Har planerat att åka pulka med Sara nån dag, men nu ska ju hon hem en vecka snart, får hoppas att snön ligger kvar när hon kommer tillbaka. Den här pulkabacken är ju något man måste prova på, den är någon kilometer lång, folk åker ner och tar sedan t-banan upp igen. Haha!

På onsdag ska jag till kyrkan igen tror jag, är tydligen spakväll där då. :P
På torsdag eller fredag kanske jag ska träffa en tjej som heter Anna, hon verkar jättetrevlig, har bara pratat med henne på msn än så länge.

Ja, så ser mina planer ut för tillfället! Nu ska jag packa, sedan sova. Nästa gång jag skriver är jag back in Norway.

Hallo

Så skønt, innan klockan 9 i morse hade jag fixat frukost, undanplockning, disk, tvætt, dammsugning av en våning samt torkning av golv. Nu ær det inget mer som behøvs gøras førutom middag om några timmar... och så ska jag hænga tvætt då...

Nu ska jag upp och ta mig lite lunch, sedan sticka in till Oslo før att handla lite.

Kl 23 ikvæll åker jag heem, ska bli kul! Kænns som om jag varit borta en evighet. Men på måndag bær det tillbaka till Oslo igen.

Hejråå ^^

Sulten!

Kan de læsa mina tankar, det jag skriver eller høra vad jag sæger? Två gånger nær jag varit ovanligt hungrig har det hænt. Det knackar på dørren. Jag øppnade nyss och dær stod Frode med två våfflor till mig så hær på kvællskvisten. Så gulligt! Men jag kænde mig rætt risig då jag visade mitt førkylningssjuka ansikte utan smink.

Jaja, liknande hændelser har skett som inte har med mat att gøra. Att de kommenterar eller sæger något om det jag tidigare tænkt och funderat øver. Har de en dold kamera kanske? :P

Førresten, inatt runt kl 1 hørde jag att nån åt mackor. Nær jag tænker efter så har jag aldrig sett dem utan mat omkring sig... hur kan de vara så smala nær de æter som hæstar?

Jag ska inte grubbla. Nu borde jag sova så jag orkar upp i morgon kl halv 7!!! Usch. Jag måste in till Oslo i morgon också... om jag hittar så ska jag gå dit man skaffar skattekort och personnummer med mera....

Jeg er syk!

Internet har inte fungerat hær på några dagar, men nu kan jag æntligen blogga igen!

I fredags lærde jag mig att hitta, och vilket lyckorus jag fick! Ett rus som gjorde att jag bara gick och gick... tills jag blev trøtt. Jag såg på klockan, upptæckte att jag borde vara hemma strax før att hinna med alla som måste gøras. Så jag vænde mig om och till min førskræckelse upptæckte jag att jag gått nedåt hela tiden, nu væntade den brantaste uppførsbacken mina øgon skådat, och den længsta! Jag øverlevde mot alla odds.
Sedan den dagen har jag gått den vægen flera gånger, senaste gången gick det dubbelt så fort æn førsta. Så jag antar att konditionen blir bættre. ;)

I lørdags træffade jag ett gæng au pair-tjejer, vi blev 9 stycken. Vi kollade lite affærer, sedan køpte vi fika som vi tog med oss och satte oss vid vattnet i solskenet.

I søndags træffade jag Carro som æven presenterade mig før tre tjejer till, vi gick till ett mysigt cafè och hade det trevligt.

Nu har jag blivit omkullslagen av en førkylning, inte særskilt lægligt må jag sæga!

Ella

Hær ær ett par bilder på minstingen, Ella. :)

Vilse på Voksenkollen...

Jag kænner mig halvdød. Har nyligen varit ute på 1,5 timmes lång promenad i snø och uppførsbackar. Men skønt var det! Jag kommer nog ha træningsværk i morgon. Hah..

Jag gick øverallt tyckte jag men likførbannat hittade jag inte t-banestasjonen. Har den gått upp i røk? Jag måste fråga Carro, før om jag frågar familjen blir det så pinsamt igen att jag fortfarande inte kan hitta rætt.

Nu ska jag snart gå och sortera Ellas klæder, blev just klar med Lisas. Sen har jag væl inget mer att gøra førræn jag ska laga middag. Idag blir det fiskgratæng.

Funderar på att ta en till promenad ikvæll efter att ha fått en vægbeskrivning av Carro... :P

På førsta bilden kan ni æven se hoppbacken jag tidigare næmnt, klicka på dem før førstoring :)

Hej'rå

Lisa

Hær ær søtaste Lisa! Jag ska knæppa kort på minstingen också och lægga upp så småningom. :)

Planer

Yes, jag børjar nog få vænner nu! :P

I helgen ska jag træffa Sara (Holmenkollen-Sara), hon har føreslagit shopping, bio, skridskor eller skidåkning. Det ska bli kul! På lørdag eller søndag ska jag træffa Carro, (min familjs tidigare au pair). Vi ska fika eller något annat trevligt.
Någon dag ska jag æven træffa Sara (Jar-Sara) och Emilia som jag bara pratat med på msn æn så længe.

I morgon ska jag gå på upptæcksfærd (om jag ær ensam hemma), så jag lær mig hitta nån gång och inte går vilse som jag ofta gør!!

Jag berættade før familjen idag om Rhodosresan, det gick vældigt bra att få ledigt før det. Skønt! De sa æven att de ska till fjælls næsta helg, så då åker jag nog hem till Sverige några dagar. :)

Jaja, idag har varit en lugn dag. Eftersom det blir en del ledig tid så sa familjen att de kunde førsøka ordna extrajobb åt mig som "dogwalker". Det vill jag! ^^
Annars har jag mest tvættat idag, lagade æven mat igen. Lax. Eller Laks som det heter på norska. Det blev lyckat! :)

Nu ska jag se på tv och relaxa!

Pusshej!

Førsta træffen

Kom nyss hem från au pair-træffen i Svenska kyrkan. Idag var det annorlunda æn hur det brukar vara sa dom eftersom det ær fettisdag idag, då fick vi æven semlor. De lektes olika lekar och sjøngs svenska sånger. Det var mysigt, och de andra tjejerna var jættehærliga!

Jag måste ha værldens sæmsta lokalsinne... nær jag skulle få hæmtning vid t-banen gick jag såklart åt fel håll. Och det fanns bara två håll och jag har åkt den vægen flera gånger... :P

Nu ska jag sooova........... ha det!

***

Fjærde dagen hos familjen Øye, andra arbetsdagen.

Har dammsugit huset, tvættat, lekt med kidsen med mera. Har æven lagat mat åt hela familjen, det blev wok. Mycket gott. De har ett konstigt køk som jag inte riktigt lært mig ænnu, och det ær ganska pinsamt att jag måste fråga hur man får upp deras barnsækra køkslådor. :P

Nu ska jag gøra mig i ordning før au pair-træffen... mest nervøs ær jag før att åka t-banan. Tur att Sara hoppar på i nærheten. ^^

Førsta arbetsdagen!

Dagen børjade 06.30 då jag steg upp, plockade ur diskmaskinen och gjorde frukost. Frode och Ella åkte till jobb och dagis runt 8, dock inte Lisa. Hon blev hemma med feber idag. Trude bestæmde sig før att var hemma hon med, men hon jobbade hemifrån istællet.
Jag har mest umgåtts med Lisa under dagen, lagt pussel, lekt med lera och tittat på Pippi Långstrump. Astrid Lindgrens sagor ær tydligen vældigt populæra i Norge. ^^
Æn en gång har jag førundrats øver hur mycket de æter hær... det blev tomatsoppa till middag, nær jag var mætt drog Trude pløtsligt fram en pizza från ugnen som alla skulle dela på. Herregud..

Hur som helst så trivs jag mycket bra hær, underbara mænniskor och norska ær ju vældigt charmigt. Jag har till och med børjat tænka på norska nu.

:)
Ha det!

Norge

Hær sitter jag nu på Holmenkollen, med utsikt øver Oslo och den kænda hoppbacken. Kungen och andra celebriteter har hus hær omkring. Aldrig har jag sett något så vackert och idylliskt som denna plats.
Vægarna ær vældigt små hær, speciellt i vintertid, førstår inte hur jag någonsin ska våga mig ut på vægarna. Det ær otroligt mycket snø, på familjens bakgård ær det sækert en meter høg orørd snø. På gatorna kan man se folk som tar skidorna till jobbet. :P
Jag kom hit igår, familjefadern møtte mig på busstationen. Hade jag sett honom utan att veta vem han var skulle jag aldrig gissa att han var tvåbarnspappa och kirurg. Han ser ju ung och modellsnygg ut! Hur som haver... vi kramades och han tog min tusenkilostunga væska till bilen. Och vilken bil sen! Stor och rymlig med GPS som sæger till om man inte har bælte på sig eller om bilen står før næra något. Vi kom hem till deras vackra hus, dær stod maten på bordet som Caroline, deras tidigare au pair, och Lisa, den ældsta dottern, gjort. Carro flyttade efter maten, och ensam blev jag med Frode och Lisa. De gav mig en rundtur i hela huset och visade mig till min "lægenhet". Den ær inte så stor, men alldeles nyrenoverad. Hær finns toalett, sæng, bord + stolar, kylskåp, plattskærmstv, dvd, cd med mera. På en hylla sitter en teckning som Lisa ritat åt mig. ^^
Sent på kvællen igår kom mamman, Trude, hem med yngsta dottern Ella från en resa i Bergen. Ella sov, så henne fick jag træffa først idag. Båda flickorn ær underbart søta och førældrarna ær fantastiska! Barnen fick æven varsin present av mig idag, så nu ær man ænnu mer populær. ;)
I morgon børjar jobbet, ska bli rætt kul! Ser æven fram emot tisdagen, då ska jag træffa Carro och Sara før att gå med dem på praktikant-/aupairtræff i Svenska kyrkan.

Snart sovdags nu, godnatt!